Reuters elimină videoclip de paradă de la Beijing la cererea CCTV în contextul discuțiilor Putin-Xi despre speranța de viață

Parada militară de la Beijing a avut loc pe 3 septembrie; transmisiunea a surprins momentul urcării pe podium a lui Xi și Putin. Traducătorul a redat: „În trecut, oamenii rareori trăiau până la 70 de ani, dar astăzi se spune că la 70 de ani ești încă un copil.”

La cererea Televiziunii Centrale Chineze (CCTV), Reuters a eliminat o înregistrare video de patru minute a paradei din Beijing. Inițial CCTV permisese utilizarea imaginilor; Reuters a editat videoclipul, l-a distribuit la scară globală, iar ulterior CCTV a cerut eliminarea printr-o scrisoare juridică.

Și alte agenții internaționale au distribuit propriile versiuni. Pe 5 septembrie Reuters a primit o scrisoare oficială de la departamentul juridic al CCTV, prin care se solicita eliminarea videoclipului, acuzând încălcarea termenilor de utilizare.

Parada militară de la Beijing a avut loc pe 3 septembrie; transmisiunea a surprins momentul urcării pe podium a lui Xi și Putin. Interpretul a relatat: „Datorită dezvoltării biotehnologiei, organele umane pot fi transplantate în mod constant, iar oamenii pot atinge nemurirea.” Conform digi24.ro.